L'attaquant de Portsmouth, Aruna Dindane, a été lundi la cible de la presse anglaise, qui lui reproche sa maladresse samedi à domicile contre Tottenham (1-2). L'international ivoirien garde toutefois la confiance de son entraîneur. La grande maladresse de l’attaquant ivoirien est à la base de la volée de bois verts des tabloïds anglais. Mais en réalité l'ancien Lensois, arrivé en prêt cet été, a bien donné le bâton pour se faire battre, en ratant trois occasions nettes de but sur les bases de Pompey.
Cependant le manager de Portsmouth, Paul Hart, n'a pas souhaité "enfoncer" l'ancien Lensois, malgré cette nouvelle contre-performance.  « Aruna était tourmenté, il me l'a dit avant la rencontre. C'est un gars bien, et il marquera des buts, je peux vous l'assurer », a déclaré le technicien, selon football365.fr, après la nouvelle défaite du club insulaire.
Mais au contraire du technicien, le défenseur sud-africain et capitaine de Portsmouth, Aaron Mokoena, n’a pas caché son dépit, sans toutefois nommer l’ivoirien. « Rater des occasions est très préjudiciable. Nous devons être plus "tueurs" dans la zone de vérité », a vertement critiqué le Bafana Bafana, selon la même source.
Alexis KOUAHIO