Ce n’était qu’une question de formalités, c’est désormais officiel : le lock out NBA est terminé après la signature la nuit dernière de la nouvelle convention collective de travail par les propriétaires de franchises et par les joueurs. Les propriétaires ont voté l’accord à 15 voix pour et 5 contre alors que le syndicat des joueurs affirme que 86% des 200 joueurs ayant voté électroniquement se sont prononcés en faveur de l’accord. Avec cette signature, les camps d’entraînement et le marché des transferts peuvent s’ouvrir à présent.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />