Alors que la présentation officielle de la Vuelta 2023 se tiendra le 10 janvier dans la soirée au Palais de la musique catalane à Barcelone, quelques indiscrétions sur le parcours de la 78e édition commencent à filtrer. Ainsi, selon le quotidien sportif espagnol AS, une arrivée d'étape serait prévue au sommet du col du Tourmalet, comme ce sera le cas sur le Tour de France femmes le 29 juillet 2023 (7e et avant-dernière étape), alors que la cime pyrénéenne sera escaladée lors de la 6e étape du Tour de France hommes quelques semaines plus tôt.
En 2020, alors que la Vuelta s'était déroulée du 20 octobre au 8 novembre en raison de la pandémie, les organisateurs espagnols avaient déjà inclus sur le tracé d'origine une arrivée d'étape au Tourmalet, mais qui avait dû être finalement annulée en raison des conditions climatiques.
Durant ce Tour d'Espagne 2023, qui débutera à Barcelone le 26 août et s'achèvera à Madrid le 17 septembre, le sommet de l'Angliru, baptisé « colosse des Asturies », devrait également accueillir une arrivée d'étape comme en 2020. L'épreuve espagnole a été remportée cette année par le Belge Remco Evenepoel