Avec des résultats en dent de scie, le Real Madrid (4e de la Liga) est loin de satisfaire ses plus fidèles supporters, seuvrés de spectacle. Alors l'approche du mercato hivernal apparaît comme "la" solution à tous les problèmes. Et les dirigeants merengueseraient sur le point deréaliser un très gros coup en signant, dès janvier 2009, la star du football russe Andrei Arshavin, désireux de quitter son club au plus vite.
Selon les médias espagnols, le Real demanderait au Zenit de Saint-Pétersbourg, où évolue l'attaquant, de prêter son joueur en janvier jusqu'à la fin de la saison. Une négociation pour l'achat du joueur, selon les prétentions du club russe et surtout les prestations du joueur, pourrait ensuite voir le jour. 30 millions d'euros serait demandés par le Zenith. Il y a tout de même un bémol dans ce transfert : le Real Madrid ne pourrait aligner Arshavin en Ligue des champions car l'international russe a déjà joué pour son club cette saison dans cette compétition.