Actuellement en Afrique du sud, à plus de 1400 mètres d'altitude, pour préparer la CAN 2010 avec le Gabon, Daniel Cousin, actuel buteur de Hull City en Premier League, a fait un point sur les conditions d'entraînement via son site officiel. « Dans l'ensemble, je me sens très bien même s'il fait très chaud ici et que l'oxygène nous manque. Mais on savait que ce serait un début difficile. A nous de nous adapter car en Angola, pour la CAN, ce sera pire (1700 mètres d'altitude) ».
L'ancien attaquant du RC Lens avoue également qu'un joueur des Panthères, victime d'un problème cardiaque, a dû être renvoyé chez lui par le staff. « C'est très difficile pour lui. Je ne le connaissais pas beaucoup mais je me mets à sa place. Cela me fait de la peine. Du coup, c'est un autre joueur, du pays, qui a été appelé en renfort », a commenté Daniel qui, avec sa sélection, affrontera dans le groupe D le Cameroun le 13 janvier, puis la Tunisie le 17 et la Zambie le 23.