Kyrie Irving, le meneur des Cleveland Cavaliers, élu Rookie of the Year cette saison, s'est fracturé la main droite lors d'un stage de reprise samedi. Le jeune homme (20 ans) a donné un coup de poing dans un mur du gymnase où son équipe s'entraînait, après avoir perdu un ballon lors d'une opposition sans enjeu. La durée de son indisponibilité n'est pas encore connue. Pour sa première saison NBA, Kyrie Irving avait tourné à 18,5 points et 5,4 passes décisives par rencontre.

Le Nigeria participera aux Jeux Olympiques de Londres grâce à sa victoire à Caracas sur la République Dominicaine (88-73). Les Nigérians, qui avaient créé la surprise en éliminant la Grèce, évolueront dans le groupe A, avec la France et les Etats-Unis. Les deux autres billets offerts par ce TQO avaient été attribués samedi à la Lituanie et la Russie.

Brandon Roy va sortir de sa retraite. Contraint de dire stop en décembre dernier en raison de la fragilité de ses genoux, l'ex arrière des Portland Trail Blazers va reprendre du service avec les Minnesota Timberwolves. Il signera un contrat à 10 millions de dollars pour les deux prochaines saisons.

Agent libre cet été, l'expérimenté joueur de Dallas Jason Kidd est sur le départ. Le meneur âgé de 39 ans devrait, selon le New-York Daily News, migrer du côté des New-York Knicks. Alors que la tendance était plutôt à une prolongation de son contrat avec les Mavericks, le double médaillé olympique américain (2000 et 2008) aurait donné son accord pour rallier la franchise New-York.

Deron Williams a mis fin mardi soir aux spéculations entourant son éventuel départ chez les Dallas Mavericks en confirmant sur son compte twitter qu'il prolongeait avec les Brooklyn (ex-New Jersey) Nets.Le meneur de 28 ans (depuis le 26 juin) a rencontré des représentants des deux franchises le week-end dernier avant d'arrêter son choix. La presse américaine évoque un contrat d'un peu moins de 100 millions de dollars sur les cinq prochaines années.